Сильвана де мари последнее завещание

Последний эльф, Последний орк

Книги в твёрдой обложке, плюс есть суперобложка (иллюстрации на обложке и суперобложке в одном стиле, но не совпадают), изданы очень качественно. Удобный для чтения шрифт. Иллюстраций нет. Издательство: ИД Мещерякова.

Сильвана де Мари:

Пронзительно трогательная и проникновенная книга! Временами весело, временами так грустно, что слёзы наворачиваются. Перевод — отличный!

Как выжить маленькому эльфу в мире, где представителей этой расы ненавидят и боятся? По плечам ли ему исполнить древнее пророчество и изменить мир к лучшему? Ему придется оживить мёртвую курицу, бежать из тюрьмы, подружиться с троллем, усмирить вулкан, научить новорождённого дракона летать и найти путь в новые земли… И тогда, как гласит пророчество, «последний эльф и последний дракон разорвут круг, прошлое и будущее сойдутся и солнце нового лета засияет на небе».

Книга популярной итальянской писательницы Сильваны Де Мари «Последний эльф», первая в трилогии о маленьком эльфе, завоевала сердца не только детей, но и взрослых во всём мире. Книга переведена более чем на 20 языков и удостоена многих престижных премий в области детской литературы: в Италии — премий «Андерсен» и «Банкареллино», во Франции — премии «Immaginaire» как лучшая книга в жанре фэнтези, в США — премии Американской Ассоциации Библиотекарей как лучшая зарубежная книга для юношества, в Латвии — премии Детского Жюри.

В Италии книга Сильваны Де Мари уже несколько лет включена в школьную программу по литературе.

Последнего эльфа по имени Йоршкрунскваркльорнерстринк, а для друзей просто — Йорша, встретившего последнего дракона и исполнившего своё предназначение на страницах этой книги, ждут приключения в следующих томах трилогии:

Последний орк тоже уже вышла, теперь ждём третью книгу — Последнее завещание .

Как пишет сам Вадим Мещеряков (эти книги выпускает ИД Мещерякова):

Эта книга не совсем характерна для нашего издательства. Это книга для чтения и все внимание мы сосредоточили на переводе. Картинок нет. НО ЭТОТ ТЕКСТ стоит ТОГО. И дело не в многочисленных премиях))) Он настоящий. Он добрый. Он очень смешной. Он ДЕТСКИЙ.

Я не как издатель))). Просто редко выпадает ТАКОЙ случай, что тебе выпало счастье представить на русском языке ТАКУЮ книгу. Я когда ее читал в виде книги — растягивал удовольствие и боялся, что она закончится. Это целый МИР. Со своей философией, с послевкусием, со своей аурой. Такие книги появляются очень редко. Настроение у меня ДЕЙСТВИТЕЛЬНО поднималось, как только я погружался в текст. Нет. Я погружался в МИР Йорша, Дракончика, Роби. Они живые, они рядом с тобой. Я фиговый писатель, чтоб передать, что творит с человеком да Мари. Прочтите пожалуйста! Такая книга НЕ ДОЛЖНА пройти мимо Вас и Ваших детей.

Пронзительно трогательная и проникновенная книга! Временами весело, временами так грустно, что слёзы наворачиваются. Перевод — отличный!

Когда на родную землю вторгаются вражеские полчища, когда безумец на троне ввергает страну в нищету, когда отчаяние лишает людей мужества и веры, перед каждым встает необходимость выбора: запереть свою дверь на все замки и решить, что тебя это не касается, или сражаться, сражаться до последнего, превозмогая боль, усталость и страх, отстаивая даже не свою жизнь, а жизни своих детей и будущее своего народа.

Сделать же правильный выбор помогает всего один вопрос: если не я, то кто?

Лучшее фэнтази, которое появлялось в печати за последние несколько лет. Настоящий алмаз среди горы куда более разрекламированных пустышек.

Книга довольно объёмная, 672 страницы, в неё вошли «Медведь и Волк», «Последний феникс», «Последний орк».

Долгожданное продолжение «Последнего эльфа» не просто дарит читателям новую захватывающую встречу с полюбившимися героями Сильваны Де Мари. Эта книга заставляет задуматься о личной ответственности и осознанном выборе своего пути, о жестокости и милосердии, о войне и подвиге, о смысле жизни и смерти. Эти темы принято называть взрослыми, но на самом деле это темы взросления — это вопросы, на которые человек отвечает для себя всю жизнь, становясь с каждым ответом старше и мудрее.

Смотрите так же:  Что такое гражданство и подданство

Для детей среднего и старшего школьного возраста.

Купить в магазинах:

При покупке в этом магазине Вы возвращаете на личный счет BM и становитесь претендентом на приз месяца от BookMix.ru!
Подробнее об акции

Авторы: Сильвана Де Мари

«Каждый хочет, чтобы его кто-то любил или, по крайней мере, не очень ненавидел.»

Как выжить маленькому эльфу в мире, где представителей этой расы ненавидят и бояться? По плечам ли ему исполнить древнее пророчество и изменить мир к лучшему? Ему придется оживить мёртвую курицу, бежать из тюрьмы, подружиться с троллем, усмирить вулкан, научить новорождённого дракона летать и найти путь в новые земли… И тогда, как гласит пророчество, «последний эльф и последний дракон разорвут круг, прошлое и будущее сойдутся и солнце нового лета засияет на небе».

Книга популярной итальянской писательницы Сильваны Де Мари «Последний эльф», первая в трилогии о маленьком эльфе, завоевала сердца не только детей, но и взрослых во всём мире. Книга переведена более чем на 20 языков и удостоена многих престижных премий в области детской литературы: в Италии — премий «Андерсен» и «Банкареллино», во Франции — премии «Immaginaire» как лучшая книга в жанре фэнтези, в США — премии Американской Ассоциации Библиотекарей как лучшая зарубежная книга для юношества, в Латвии — премии Детского Жюри. В Италии книга Сильваны Де Мари уже несколько лет включена в школьную программу по литературе.

Последнего эльфа по имени Йоршкрунскваркльорнерстринк, а для друзей просто — Йорша, встретившего последнего дракона и исполнившего своё предназначение на страницах этой книги, ждут приключения в следующих томах трилогии — «Последний орк» и «Последнее завещание». Обо всём этом и не только в книге Последний эльф (Сильвана Де Мари)

Что бы ты был последним, эльф!

Эта, в приниципе, хорошая, добрая и нужная детская книга, вызывала у меня, по началу, вполне понятные и простые эмоции . придушить собственными руками этого чертова последнего Эльфа. Экземпляр Красной книги, мать его.

Под обложкой две книги. «Книга Первая. Последний Эльф» и «Книга вторая. Последний дракон». Уж лучше было бы «Книга первая и последняя. Последняя книга Сильваны Де Мари». Маленький испуганный замерзший усталый несчастный эльф Йорш пробирается сквозь темный страшный сырой холодный безлюдный лес. Не мало прилагательных в одном предложении? А это, знаете ли, фирменный стиль этой истории. Писательница пользуется самыми грубыми литературными приемами. В итоге, картины написанные ей выглядят малярной работой. Смотрите, если в первом предложении мы узнаем, что Эльф устал, то сразу же в следующем мы узнаем, что ему страшно. Без передышки, в следующем, узнаем о мертвой бабушке и маме. А после о том, как ему холодно. Думаете этого хватит? Нет последовательно писательница перечислит все, что должно вроде бы вызвать у нас сострадание. Этот ее стиль никак не изменится на протяжении почти 400 страниц тома.

Итак, последний Эльф, которого зовут длинно и труднопроизносимо, а для краткости Йорш, пробирается, сквозь густой валежник. После он встретит женщину Сайру (в русском переводе уж очень сильна как-то рыбная тема) и мужчину Монсера. Так начнутся их совместные приключения в мире, который погрузился в холод и тьму, и где эльфов преследуют с тем же рвением, как евреев в нацистской Германии.

Юмор первой книги, построенный на несовпадении логик эльфов и людей, именно и вызвал у меня то сильное желание эльфа придушить, о котором я сказал вначале. Йорш этакий Шелдон, из сериала «Теория большого взрыва», который не понимает людских иронии или сарказма. И вроде бы прием неплохой, и даже некоторые шутки удачны, да только большей частью слишком топорно они выполнены.

Вообще, «Последний эльф» это такое типичное фэнтези, заточенное под детей. Достаточно плохое, что можно было подумать, что написано оно какой-нибудь Машей Сильванцевой, а не благородной итальянкой. Плохой юмор; черная и белая краска, единственные в палитре; отсутствие развития персонажей; предельная упрощенность всего; линия сюжета, проведенная, как по линейке; чудовищное количество банальностей; просто плохой язык, когда ни к месту вставляются сложные термины; ненужное заигрывание с наукой, на уровне средней школы.

Смотрите так же:  Экспертиза заключенного

При том при всем, вещи-то, которые говорятся в книге универсальные и правильные. О том, каким хотелось бы видеть этот мир без ненависти, несправедливости и страданий. Все чин по чину. Поначалу я думал, что просто вырос из такой сказочной литературы и думал, что чуть позже подросшему сыну буду читать ее на ночь. Но, чем дальше я читал, тем больше понимал, что гораздо проще взять другие произведения на ту же тему, написанные на гораздо более высоком уровне.

Сильвана де Мари. «Последний эльф» («ИД Мещерякова, 2011 год)

Сильвана де Мари. «ПОСЛЕДНИЙ ЭЛЬФ»
(«ИД Мещерякова», 2011 год, пер.с итал.Л.Криппы, без иллюстраций)

Недаром она включена в школьную программу по литературе в итальянской школе. Думаю, что и нашим детям было бы не лишним её хорошенько изучить.
Вчера присела почитать , чтобы составить представление что намерена подсунуть ребенку. В итоге прочитала ВСЮ, а в это время мой бедный Гусис напрасно грустно глядел весь вечер на телефонную трубку.

Прочесть это нужно ОБЯЗАТЕЛЬНО!
Если конечно вы не боитесь сходу стать вегетарианцем :), потому как нереально не проникнуться страданиями маленького эльфа, живо представляющего как «еда» только что бегала, веселилась, вдыхала запах леса и вдруг.
Особенно сильна сцена похорон куска вяленого мяса на глазах у двух донельзя голодных спутников 🙂 И маленький эльф думал так:

«. В течение процесса похорон охотник ни на миг не отрывал взгляд от мяса , и выражение его унылого лица подобало случаю. Он выглядел так, как будто присутствовал на похоронах близкого родственника. Может, он был знаком как раз с этой свиньей и поэтому так растрогался. Честно говоря, он всё-таки не такой уж и плохой. «

Не буду говорить банальности, типа, «эта книга учит добру, умению сопереживать, слышать ближнего своего». Это будет понятно с первых строк всякому, кто возьмется её читать.
После того неизгладимого впечатления, которое произвела на меня сказка, стало любопытно почитать об её авторе Сильване де Мари.

Тем более, что сразу очень заинтриговала надпись-посвящение:
«Посвящается моему отцу, который указал мне путь, хотя потерял свой собственный»
Краткие сведения о Сильване де Мари обнаружила в «Лавочке детских книг».
Найти более подробную информацию у меня не получилось. Просветите кто-нибудь, пожалуйста, где посмотреть!
Уважаемый «ИД Мещерякова»!
С нетерпением жду следующие две части трилогии «Последний орк» и «Последнее завещание»

А тут эту замечательную книжку можно КУПИТЬ

Еще нашла фото парочки обложек зарубежных изданий

Жаль, что нет иллюстраций, такой простор для творчества художника.

Сильвана Де Мари «Последний эльф»

Язык написания: итальянский

Перевод на русский: Л. Криппа (Последний эльф), 2011 — 1 изд.

Как выжить маленькому эльфу в мире, где представителей этой расы ненавидят и боятся? По плечам ли ему исполнить древнее пророчество и изменить мир к лучшему? Ему придется оживить мёртвую курицу, бежать из тюрьмы, подружиться с троллем, усмирить вулкан, научить новорождённого дракона летать и найти путь в новые земли… И тогда, как гласит пророчество, «последний эльф и последний дракон разорвут круг, прошлое и будущее сойдутся и солнце нового лета засияет на небе».

Награды и премии:

Номинации на премии:

Некромантесса, 6 октября 2011 г.

По ходу чтения чувствуется,что это дебютный роман писательныцы.Стиль рваный,неравномерный,то действительно сказочный,то до станности современный.Очень странно видеть,как вначале ГГ еле-еле связывает слова,чтобы объясниться,потом же выдаёт знания о жиэненной энергии и науках.В повествовании много логических нестыковок.Например,ГГ ещё в детсве оживляет убитых животных без последствий для себя,а в юности после залечивания чужой раны уже падает без сил.Или почему,прочитав столько книг,до которых человечеству ещё расти и расти,он не знает,как одеваются люди,чем отличается одежды мужчины и женщины.Уж за 13 лет мог бы вырастить лён,умять его и построить ткацкий станок,а не ходить все эти годы голышом.И так далее по всему тексту.

Ghost of smile, 13 мая 2014 г.

Эта книга, по сути, самые первые главы одного большого рассказа, который целиком и полностью составляет историю «Последнего эльфа», разбитую на четыре тома (два из которых так и не издали в России). Читать ее в отрыве от всего остального повествования — действительно, увидеть только несостыковки, нелогичности, обрывочность повествования и недосказанность.

Смотрите так же:  Единый налог 2019 юр лица

С одной стороны это сказка, но сказка про нашу действительность. История, описанная в этой книге происходит сплошь и рядом, в каждом государстве, где попирается свобода, а людей преследуют только за то, что они не такие как все остальные. И история это, вопреки утверждениям многих, совсем не детская, и очень метко бьющая по эмоциям, заставляющая задуматься о гуманности и добре.

Читать в отрыве от «Последнего орка» нежелательно — многое из происходящего будет просто непонятно.

3uMvirAd, 2 августа 2012 г.

Несмотря на вышеназванные недостатки книга подкупает юмором и прямо-таки физическим ощущением настроения. Жаль, что в силу неровности повествования эти достоинства кучками концентрируются лишь в отедельных частях истории (штук 9 начальных глав особенно удачны). Хорошо прописаны лишь главные герои, остальные даны скуповато. Но книга детская, простительно =)

Информация об аудиокниге


Автор: Мари Сильвана Де
Название: Последний эльф
Исполнитель: Абалкина Мария
Цикл/серия: Последний эльф
Номер книги: 01
Жанр: Фэнтези
Издательство: Нигде не купишь
Год издания: 2012
Прочитано по изданию: М.: Издательский Дом Мещерякова, 2011 г
Перевод: с итал. Л. Криппы
Оцифровано: alkoshmarik
Очищено: alkoshmarik
Обложка: Вася с Марса
Качество: mp3, 96 kbps, 44 kHz, Mono
Размер: 411,47 mb
Длительность: 09:52:44

Описание:
Как выжить маленькому эльфу в мире, где представителей этой расы ненавидят и боятся? По плечам ли ему исполнить древнее пророчество и изменить мир к лучшему? Ему придется оживить мёртвую курицу, бежать из тюрьмы, подружиться с троллем, усмирить вулкан, научить новорождённого дракона летать и найти путь в новые земли… И тогда, как гласит пророчество, «последний эльф и последний дракон разорвут круг, прошлое и будущее сойдутся и солнце нового лета засияет на небе».

Имя Сильваны де Мари новое для русского читателя. Между тем история эта удостоена множества литературных премий и наград в разных странах, переведена на несколько европейских языков, а в Италии даже включена в школьную программу по литературе. «Последний эльф» – это только начало истории. Вскоре русский читатель увидит ещё как минимум две части – «Последний орк» и «Последнее завещание». Книга рекомендована для чтения детям среднего и старшего школьного возраста.

вырезано | Об авторе

Сильвана Де Мари. Последний эльф

  • Издательство «ИДМ», 2010 г.
  • Перевод с итальянского Л. Криппы

Как выжить маленькому эльфу в мире, где представителей этой расы ненавидят и бояться? По плечам ли ему исполнить древнее пророчество и изменить мир к лучшему? Ему придется оживить мёртвую курицу, бежать из тюрьмы, подружиться с троллем, усмирить вулкан, научить новорождённого дракона летать и найти путь в новые земли. И тогда, как гласит пророчество, «последний эльф и последний дракон разорвут круг, прошлое и будущее сойдутся и солнце нового лета засияет на небе».

Книга популярной итальянской писательницы Сильваны Де Мари «Последний эльф», первая в трилогии о маленьком эльфе, завоевала сердца не только детей, но и взрослых во всём мире. Книга переведена более чем на 20 языков и удостоена многих престижных премий в области детской литературы: в Италии — премий «Андерсен» и «Банкареллино», во Франции — премии «Immaginaire» как лучшая книга в жанре фэнтези, в США — премии Американской Ассоциации Библиотекарей как лучшая зарубежная книга для юношества, в Латвии — премии Детского Жюри. В Италии книга Сильваны Де Мари уже несколько лет включена в школьную программу по литературе.

Последнего эльфа по имени Йоршкрунскваркльорнерстринк, а для друзей просто — Йорша, встретившего последнего дракона и исполнившего своё предназначение на страницах этой книги, ждут приключения в следующих томах трилогии — «Последний орк» и «Последнее завещание».