Как оформить письмо на английском образец картинка

Оглавление:

Как правильно писать письма на английском языке? Правила и образцы

Приветствую, мой дорогой читатель.

Знаете, какая самая сложная часть любого экзамена по английскому языку? Нет, не говорение, как большинство из вас подумало. А вот такая маленькая часть как письмо вызывает сотни вопросов и проблем у студентов. Поэтому сегодня я хочу разобраться с вами, как писать письмо на английском, какие есть требования, что необходимо запомнить в первую очередь, а также примеры и образцы для 5, 9 и 11 классов.

Все остальные, кто не относится к категории «школьники» или «студенты», могут сразу пройти к примерам — они вам в любом случае будут полезны, а также перейти к правилам оформления и многочисленным образцам деловых писем.

Ребята, не упустите свой шанс прокачать свои знания английского перед ЕГЭ 2017 с профессиональным репетитором по скайпу!

Скорее записывайтесь на бесплатный вводный урок в онлайн-школе EnglishDom . Там определят ваш уровень владения языком, узнают слабые стороны, подберут самого подходящего для вас преподавателя, и вы сможете индивидуально заниматься через удобную онлайн платформу за умеренную плату.

Если вы все же предпочитаете самостоятельные занятия и тренировки, то онлайн тренажер на сайте EnglishDom будет вам в помощь. Регистрируйтесь и начинайте свой путь к успеху на экзамене сегодня же!

Требования на экзамене ЕГЭ и ГИА

На экзамене ЕГЭ или ГИА вас попросят написать ответ на письмо друга. Самая популярная тема — это помочь советом или высказать свое мнение по какой-либо теме.

На что здесь заостряют внимание, так это на оформлении и вашем умении использовать грамматику, правильные выражения, орфографию и пунктуацию. Поэтому очень важно практиковать эту часть.

Требования к длине писем у экзаменов разные: 100-140 слов для ЕГЭ и 100-120 — для ГИА.

Очень большое внимание уделяется непосредственно структуре. Использовали ли вы правильный формат адреса и даты, правильно ли начали и закончили — все это влияет на вашу оценку.

Основные элементы

Любое письмо, будь это личное письмо, деловое или письмо другу, должно быть построено по определенной структуре. Я предлагаю пройтись по каждому пункту.

Как писать адрес должен знать каждый студент перед экзаменом. За это, между прочим, тоже ставят оценку. Так вот, адрес правильно писать совсем не в том порядке, что мы привыкли. А вот так:

• номер квартиры
• номер дома
• название улицы
• город
• страна.

Если помните, то мы обычно пишем все с точностью до наоборот. И еще, не забудьте, что адрес всегда пишется в правом верхнем углу. Имейте в виду это маленькую деталь, которая может стоить вам нескольких баллов на экзамене. Кстати, специалисты по ЕГЭ и ГИА рекомендуют писать короткий адрес, который выглядит так:

Под ним нужно обязательно указать дату в такой форме: date/month/year

Если вы адресуете письмо другу, имя которого было указано, то вы обращаетесь к нему «Dear …,». И не забудьте про запятую после обращения.

Если же вы пишите деловому партнеру, тогда обращайтесь «Dear Sir,», если вы знаете, что это мужчина, но не знаете, как его зовут.

Если вы не знаете ни имени, ни пола, то напишите «Dear Sir or Madam,» или «Dear Sirs,» если вы знаете, что пишите группе мужчин.

Как начать писать — один из вопросов, которым задается каждый. Мой совет состоит в следующем: начинайте с причины письма.

Самая подходящая фраза начать официальное письмо — «I am writing with the aim of…».

В случае с ЕГЭ и ОГЭ, письмо должно носить неофициальных характер, и его можно начать с банального выражения «Thank you for your recent letter… ».

Основная часть всегда зависит от того, что спрашивается в самом задании. Если ваш друг, например, просит рассказать о достопримечательностях вашего города, то этим и заполняете основную часть.

Здесь я всегда обращаю внимание учеников на информацию, данную в письме друга — там, как правило, уже многое есть. Поэтому, ориентируясь на фразы и структуры данного письма, можно составить грамотные ответы на все вопросы, не забираясь в дебри.

В заключение обязательно нужно сказать, что вы прощаетесь. Это покажет, что вы знаете подходящие для этого выражения, а также что вы действительно собираетесь закончить письмо не просто прощанием. Пример:

«I look forward to hearing from you».

Немаловажно в конце письма правильно поставить подпись.

Примеры фраз, которые вы можете использовать для этого случая на ЕГЭ и ГИА:

«Best wishes», «Yours», «All the best».

Полезные фразы и выражения

Я знаю, что вы любите разные фразы и выражения, поэтому подготовила для вас подборку самого необходимого для написания письма.

В начале письма, как я уже говорила, вы можете написать следующее:

Thank you for your email.
It was great to hear from you.
… sound absolutely wonderful/terrible.

Если вас просят дать совет, то вы можете запомнить для этого случая парочку фраз:

If I were you, I would …
You should…
It is a great idea to…

Закончить письмо можно следующими выражениями:

Let me know…
Hope to hear from you…
Bye for now…

Для большей наглядности

Нет, я не смогла бы оставить вас без примера письма. Поэтому ловите образцы для ОГЭ (ГИА) и ЕГЭ, в том числе и образец с адресом.

Вот пример письма, которое вы получите на экзамене:

5, Oxford Street

London, Great Britain

It was an amazing holiday, but my health and fitness became much worse. Too many ice-creams and not enough exercise! You are the healthiest person I am acquainted with — please help me with some information about how to get fit and healthy again.

Thank you.
Best wishes,
Emma

А вот и ваш возможный вариант ответа на него:

Moscow
Russian Federation.

February 10, 2016

Dear Emma,
Thanks for your last letter. It sounds as if you really enjoyed your holiday. But you definitely need to change some of those bad habits.
First of all, you should do some regular physical exercise. If I were you, I would go jogging at least three times per week. You live in a beautiful area, so there is no excuse for not getting out and going for a run.
And as I am sure you know, you should also change your diet. Try cutting down the amount of fried food, butter, cheese and fatty meal — and forget about ice-creams! Getting fit and healthy takes time, so don’t stop after just a couple of days or even weeks.
I hope I was helpful enough. I look forward to hearing from you soon.

All the best,
Masha

Поняли, как нужно писать письмо? Уверена, что и у вас такое запросто может получиться. Для большей уверенности я предлагаю вам еще один вариант письма и ответа на него:

Письмо от друга:

Tom Jones
27, Park Zone Street
Manchester, Great Britain
15/12/2015

Dear Max,
I’m really can’t wait for my coming to you just before New Year. What kind of activity do you usually have at that time? What are you planning to do while I’m there? Please give me some information about what the weather will be like and if I need to take special clothes.

Ваш ответ:

123, Timiryazeva Str.
Saint-Petersburg
Russian Federation.
17/12/2016

Dear Tom,
I am glad to hear from you — I can’t wait for your visit as well.
As for your questions, we usually spend this time before New Year relaxing at home. We read, play games and cook. Sometimes we go outside to play some games.
When you arrive, I’d like to show you the city and as you are keen on history, I will ride you to the most beautiful historical places in the city. We can also go skiing and skating if you like.
The temperature drops to 10 below zero in December, so bring some appropriate clothes. And don’t forget about the gloves because I know you don’t have that much snow.
Bye for now.

Мои дорогие, я надеюсь, что сегодня ваша копилка знаний, как правильно написать письмо, пополнилась важной информацией. Знаете, что я хочу сказать напоследок? Помните, что лучшее решение при подготовке к экзамену — это постоянная практика как языка в целом, так и таких особых частей.

Для полноценной практики письменной части экзамена, а именно, письма и эссе, рекомендую приобрести эту книгу — недорогая, но необходимая для успешной сдачи каждого студента.

Не забывайте подписаться на рассылку моего блога, чтобы регулярно получать полезную и важную информацию о всех аспектах английского языка и подготовки к экзаменам. Надеюсь не на вашу удачу, а на ваши прекрасные знания. Поэтому и желаю вам в первую очередь их!

Как написать email на английском языке + 4 сайта для поиска друзей по переписке

Опубликовано: 06.02.2017 ⋅ Автор: Инглекс

Электронная почта, пожалуй, самое популярное средство общения после телефона. Мы пишем письма и отвечаем на них почти каждый день, и иногда приходится составлять их не только на русском. В этой статье мы объясним вам, как правильно писать электронное письмо на английском языке, приведем примеры формального и неформального email, а также расскажем, где бесплатно найти друга по переписке.

Мы рассмотрим как формальные email, так и неформальные. Конечно, в них нужно использовать совершенно разную лексику, поэтому для начала мы разберемся, какие письма относятся к формальным, а какие — к неформальным.

  • письмо клиенту, коллеге или деловому партнеру;
  • письмо-отклик на вакансию;
  • письмо с запросом информации или письмо-жалоба в техподдержку, онлайн-магазин и т. д.
  • письмо другу, знакомому, коллеге;
  • письмо родственникам.
Смотрите так же:  Нулевая отчетность в пенсионный фонд 2019

А теперь давайте узнаем, из каких частей должен состоять email на английском языке и какие фразы можно использовать при его написании. Обратите внимание: в нашей статье мы рассказываем, как писать обычные email. Если вас интересует письмо другу для экзамена, вы найдете подробную инструкцию по этой теме в статье о ЕГЭ по английскому языку.

Структура электронного письма на английском языке и полезные фразы для каждой части

1. Тема письма (subject)

Театр начинается с вешалки, а email — с темы письма, которая размещается в специальной строке сверху. Наличие заполненной темы письма — элементарное правило хорошего тона, особенно важно не забывать о нем в формальной переписке. Многие игнорируют тему и переходят сразу к тексту письма, а зря, ведь четко обозначенная тема сразу даст понять адресату, о чем пойдет речь в письме, важное оно или нет и т. д. Более того, если вы пишете деловое предложение партнерам, у письма с темой больше шансов быть прочтенным, а не заброшенным в корзину.

Что писать: Постарайтесь уложиться в 5-7 слов и в то же время обязательно укажите самую важную деталь в теме письма. Например, в формальном письме с информацией о совещании в следующем месяце можно написать: Meeting on the 26 th March at 11 a.m. (совещание 26 марта в 11 утра). В неформальном письме знакомому можно написать: Thanks for your present (спасибо за твой подарок). А, например, если вы пишете письмо в интернет-магазин, обязательно укажите в теме письма номер заказа, по которому хотите задать вопрос.

2. Обращение (начальная фраза)

Начинать письмо надо с обращения к адресату. Оно пишется на первой строке и отделяется запятой, а текст после него пишется уже с новой строки.

Что писать: Если вы пишете конкретному человеку в формальном стиле, используйте такие обращения:

Неформальное письмо можно начинать следующими способами:

В первом абзаце вам нужно сообщить адресату, для чего вы пишете ему письмо. Если вы хотите выразить несколько мыслей в своем email, то каждую из них начинайте писать с нового абзаца.

Правильное оформление письма — залог того, что его прочтут внимательно и ваши мысли будут правильно поняты. Используйте форматирование, чтобы сделать письмо более читабельным и легким для восприятия. Особенно важно учитывать этот момент, когда вы пишете длинные формальные письма. Сплошное полотно текста рискует быть отправленным в корзину сразу же после открытия.

Что писать: Начальное предложение в формальном письме может звучать так:

Если же вы пишете письмо другу, можно начать его так:

Довольно часто мы не просто отправляем письмо, а пересылаем документ или фотографию по электронной почте. В таком случае обязательно сообщите адресату, что вы прикладываете к письму дополнительный файл.

Что писать: И в формальном, и в неформальном письме можно использовать следующие фразы:

5. Заключительная фраза

Если в письме есть начальная фраза, то будет и заключительная. Она пишется с новой строчки в конце письма, и после нее всегда стоит запятая.

Как писать: В конце формального письма можно использовать такие фразы:

После заключительной фразы в формальном электронном письме на английском надо написать свои имя и фамилию. Если вы пишете от лица компании своему контрагенту, укажите свою должность и название предприятия. Если же вы пишете письмо коллеге, можно не указывать эти данные и оставить в подписи только имя и фамилию.

Неформальное письмо можно завершить следующими фразами.

После заключительной фразы в неформальном письме нужно просто поставить свое имя.

После указания своего имени вы можете написать постскриптум: на новой строке напишите P.S. и предложение, которое забыли поставить в основной текст письма. Казалось бы, в электронном письме на английском языке можно просто вставить забытое предложение в текст, зачем же нам постскриптум? Наша психика устроена так, что лучше всего мы запоминаем первый и последний кусок информации, так что вы можете намеренно «забыть» указать что-то важное в теле письма и вынести это в постскриптум.

А теперь давайте рассмотрим примеры формального и неформального электронных писем.

Пример формального письма на английском языке:

Пример электронного письма другу на английском языке:

Примеры написания формального электронного письма на английском вы найдете на сайтах blairenglish.com и learnenglishteens.britishcouncil.org . Также советуем вам зайти на сайт pbskids.org . На открывшейся страничке вы найдете пример неформального email на английском языке. Наведите курсор мыши на любую строку письма и увидите поясняющий текст, который расскажет, как писать каждую часть письма.

7 ценных советов по написанию email на английском языке

  1. Обращайте внимание на цитирование

Если вы ведете формальную переписку, обязательно сохраняйте цитирование (текст письма, на которое вы отвечаете). При этом свой собственный текст размещайте над блоком с цитированием в письме, а не под ним, иначе адресат не найдет ваш ответ.
Пишите тему кратко

Не нужно вмещать в тему все письмо, даже если оно совсем короткое. Напишите всего несколько важных слов, которые сразу дадут понять адресату, о чем пойдет речь.
Используйте форматирование

Обязательно применяйте форматирование в своем письме (выделение жирным, курсивом, цветом и т. д.), это улучшит читабельность текста. В то же время не переусердствуйте: в формальной переписке лучше ограничиться выделением жирным и создание списков, чем разукрашивать шрифт во все цвета радуги.
Очищайте форматирование

Если вы вставляете в письмо отрывок из другого документа, очищайте форматирование, иначе вставленный текст может неуместно выделяться на фоне остального. Во всех почтовых клиентах есть кнопка «Очистить форматирование», пользуйтесь ей при необходимости.
Не пользуйтесь верхним регистром

Хотите подчеркнуть важность какой-то информации? НЕ НУЖНО ИСПОЛЬЗОВАТЬ ВЕРХНИЙ РЕГИСТР (Caps Lock), иначе у получателя письма может возникнуть ощущение, что на него кричат. Выделите жирным важные моменты, и они уж точно не останутся незамеченными.
Используйте нумерованные и маркированные списки

Списки значительно облегчают восприятие информации и упорядочивают ее. Но при их составлении важно соблюдать 2 правила:

  • В деловом письме, если у вас имеется большое количество вопросов к адресату (например, уточнения по техзаданию и т. д.), то их лучше оформлять нумерованным (а не маркированным) списком, чтобы потом проще было ссылаться на отдельные вопросы в дальнейшей переписке.
  • В списке никогда не следует объединять два или более вопросов в один пункт, даже если они тесно связаны друг с другом или один следует из другого. Опыт показывает, что в большинстве случаев вам ответят только на первый вопрос, а следующие проигнорируют. Так что задавайте все вопросы отдельными пунктами.
  • Составьте белый список

    Чтобы ответное письмо вашего адресата не попало в спам, добавьте адрес его электронной почты в «белый список контактов», «избранные» или тому подобный список, письма из которого не отправляются в папку спама.

    Где найти друга по переписке: 4 лучших сайта

    Итак, вы уже поняли, как легко написать email на английском языке, и с нетерпением ждете момента, когда можно будет применить знания на практике. Предлагаем вам найти друга по переписке, ведь это отличный способ улучшить английскую письменную речь да и просто расширить свой круг общения, познакомиться с зарубежной культурой. Для поиска друга советуем посетить такие сайты:

    1. interpals.net — на сайте можно бесплатно зарегистрироваться и найти друга по переписке, предварительно просмотрев его профиль и решив, найдете ли вы интересные темы для общения. Ресурс довольно активный, постоянно находятся онлайн как минимум 3000-4000 человек.
    2. mylanguageexchange.com — бесплатный сайт для поиска друзей за границей. На сегодняшний день общее количество членов сайта — более 550 000.
    3. studentsoftheworld.info — тоже полностью бесплатный сервис для поиска друга по переписке. Ориентирован как раз на студентов, изучающих английский язык.
    4. penpalworld.com — на сайте зарегистрировано более 2 000 000 пользователей. Бесплатно можно писать только 3 пользователям в день (в принципе, этого может быть вполне достаточно для общения). Чтобы писать бо́льшему числу участников, нужен платный аккаунт.

    Думаем, теперь у вас не возникнет вопросов о том, как написать электронное письмо на английском языке и где найти друга по переписке. Если же у вас есть сложности с письменной английской речью, наши преподаватели английского языка помогут вам улучшить знания.

    Личное письмо 5-6 класс. Образец, фразы клише, задания

    Учиться писать личное письмо дети начинают уже в 5 классе средней школы. Темы обычно стандартные. Вот небольшая подборка тем и заданий. Также прилагается набор стандартных фраз и шаблон личного письма для 5 -6 класса.

    Содержание:

    Личное письмо 5 класс (шаблон)

    Фразы — клише 5 класс (с переводом)

    1. It was nice to hear from you! — Приятно от тебя услышать!
    2. In your letter you ask me about … — В своем письме ты спрашиваешь меня о …
    3. Well, … — Ну, …(это слово придает письму разговорный стиль)
    4. You know, … — Знаешь ли, …(это выражение придает письму разговорный стиль)
    5. By the way, … — Кстати, … (это вводное слово придает письму разговорный стиль)
    6. Write back soon! — Пиши!
    7. Lots of love, — С любовью,

    Личное письмо 5 — 6 класс (образец, пример)

    Личное письмо. Темы 5 — 6 класс

    Предлагаются следующие темы:

    1. Тема «Summer Holiday»

    Личное письмо другу по теме «Как я провел каникулы» (5 класс)

    Задание. Прочитай отрывок из письма Бена, твоего друга из Англии. Напиши ему ответное письмо.

    … Summer holidays are over and I am back to school. I spent a wonderful time in the country. I have a lot of friends there. We swam, rode our bikes, played games. But now I am happy to see my teachers and friends. And what about you? How did you spend your summer holidays? Did you miss your classmates? Do you like to come back to school?

    Yours,
    Ben

    2. Тема «My School»

    Личное письмо другу по теме «Школа» (5 класс)

    Задание. Прочитай отрывок из письма Бена, твоего друга из Англии. Напиши ему ответное письмо.

    … Holidays are over and I am back to school. I am happy to see my teachers and friends. You know, I have some new subjects this year. It is Science and Information Technology. I find Science very interesting. And what about you? Do you like going to school? What new subjects do you have this year? Do you wear a uniform?

    Yours,
    Ben

    Смотрите так же:  Постановление о размере пособия по безработице

    3. Тема «My Family»

    Личное письмо другу по теме «Моя семья» (5 класс)

    Задание. Прочитай отрывок из письма Бена, твоего друга из Англии. Напиши ему ответное письмо.

    … I have a very friendly family. There are 5 of us: father, mother, my grandparents and me. We live together. In the evenings we have our supper together. We talk and ask each other questions about the day. Sometimes we watch TV or go for a walk. And what about you? What is your family like? Who is your favourite relative? How do you spend time together?

    Yours,
    Ben

    Личное письмо другу по теме «Мое домашнее животное» (5 класс)

    Задание. Прочитай отрывок из письма Бена, твоего друга из Англии. Напиши ему ответное письмо.

    … I have got a lot of pets. In my house there are three cats, a dog, two hamsters and a parrot. I love them all and I am very happy when I play with them. My mum helps me to feed them.

    Have you got any pets? What pet would you like to have? Do you love animals?

    Yours,
    Ben

    5. Тема «My School Friends»

    Личное письмо другу по теме «Мои школьные друзья» (5 класс)

    Задание. Прочитай отрывок из письма Бена, твоего друга из Англии. Напиши ему ответное письмо.

    … A week ago I changed my school. It is not easy to have new classmates and teachers. Now I don’t have friends because I am too shy. Do you have friends at school this year? What are they like? Do you spend your free time together? What do you do?

    6. Тема «Books. Favourite Writer»

    Личное письмо другу по теме «Книги. Любимый писатель» (5 класс)

    Задание. Прочитай отрывок из письма Бена, твоего друга из Англии. Напиши ему ответное письмо.

    … My friends like to play computer games. But I think it is better to read a good book. Do you like reading books? Who is your favourite writer? Do you like adventure stories?

    7. Тема «Travelling. London»

    Личное письмо другу по теме «Путешествия. Лондон» (5 -6 класс)

    Задание. Прочитай отрывок из письма Бена, твоего друга из Англии. Напиши ему ответное письмо.

    … Summer is coming. And my family are making plans where to go during the holidays. I want to go to Russia. I study Russian at school and know a lot about this country. …What country would you like to visit? Why? What places of interest would you like to see?

    Best wishes,
    Ben

    8. Тема «My Best Friend»

    Личное письмо по теме «Мой лучший друг» (5-6 класс)

    Задание. Прочитай отрывок из письма Бена, твоего друга из Англии. Напиши ему ответное письмо.

    … I haven’t got many friends. But I have a close friend. His name is Tom.

    … Do you have a close friend? What does your friend look like? When did you make friends?

    Best wishes,
    Ben

    9. Тема «My Favourite Animals»

    Личное письмо по теме «Мое любимое животное» (5-6 класс)

    Задание. Прочитай отрывок из письма Бена, твоего друга из Англии. Напиши ему ответное письмо.


    Last month I went to the Zoo. There is a large Zoo in my city. I like to go there
    because I like to watch monkeys running and jumping. They are so funny!
    Is there a Zoo in your city? Do you often visit it? What are your favourite animals
    there?
    Best wishes,
    Ben

    Личное письмо по теме «Мой день» (5-6 класс)

    Задание. Прочитай отрывок из письма Бена, твоего друга из Англии. Напиши ему ответное письмо.


    I like weekends very much. I get up at nine o’clock, dress quickly and have breakfast. I usually have tea and a sandwich with cheese for breakfast. After breakfast I go for a walk with my friends. We often go to the cinema. Sometimes we go to the park. …

    And what about you? Do you like weekends, too? Why? What do you like doing most of all? What is your usual day like?
    Best wishes,
    Ben

    11. Тема «School Trips. Russia»

    Личное письмо по теме «Школьная экскурсия» (5-6 класс)

    Задание. Прочитай отрывок из письма твоего друга, который живет в другом городе. Напиши ему ответное письмо.


    I like school trips very much. We don’t have lessons on school trips but we learn interesting things, take photos and have a great time. Sometimes we go to visit other towns …

    And what about you? Do you go on school trips, too? What place (a city, a town, a village) did you visit last? What did you do and why did you like it?
    Best wishes,
    Tanya

    12. Тема «Birthday Party»

    Личное письмо по теме «Мой день рождения» (5-6 класс)

    Задание. Прочитай отрывок из письма твоего друга, который живет в другом городе. Напиши ему ответное письмо.

    …Next week I am going to have a birthday party. Usually I invite my friends home or we go to Mac Donald’s but this time I want to organise something special. What is your advice? Do you think that going to the aquapark would be a good idea? How do you usually spend your great day?

    Yours,
    Ben

    13. Тема «Helping about the Нouse»

    Личное письмо по теме «Как я помогая по дому» (5-6 класс)

    Задание. Прочитай отрывок из письма твоего друга, который живет в другом городе. Напиши ему ответное письмо.

    … We usually have a good time at the weekend and walk in the park together. But in the evening I help my parents about the house… And what about you?

    …How often do you help your parents about the house? What housework do you do round the house? What don’t you like to do and why?

    Yours,
    Ben

    Описание фотографии на английском языке (пример с картинкой)

    Сразу хочу оговориться, что в этой статье я НЕ рассказываю о подготовке к устной части ЕГЭ. Если вас интересует как описать фотографию в задании C3, то читайте об этом в статье ЕГЭ устная часть (задание С3) А в данной статье я расскажу как описать фотографию ПОДРОБНО и ДЕТАЛЬНО. Так что, дорогой читатель, it is up to you: to read or not to read.

    Нужно ли мне читать эту статью?
    Если вы заканчиваете 11 класс и готовитесь к ЕГЭ по английскому языку, то читать эту статью УЖЕ НЕ НУЖНО. Фотографию на этом экзамене нужно описывать по опциям и уложиться в 2 минуты.

    Итак, начнем. В принципе, ничего такого уж сложного и не требуется, если вы хотите описать фотографию, ведь это сделать намного проще, чем картину. И если вы уже умеете описывать картины на английском языке , то для вас не составит труда и описать фотографию (картинку). Давайте вместе опишем, к примеру, вот это фото, сделанное мною в курортном английском городке Брайтоне.

    Для этого воспользуемся стандартным способом описания, то есть начнем с общего плана и постепенно будем переходить к частному, а именно, к деталям. Кстати, в конце, обязательно, надо сказать несколько слов о теме фотографии и о своем отношении к данной теме.

    1. общее описание того, что вы видите (в данном случае, пляж в курортном городке)
    2. детали (аттракционы, много людей, отличная погода)
    3. ваше отношение к теме ( хотели бы вы оказаться сейчас на пляже? — ответ очевиден!)

    Рассмотрим каждый пункт подробно:

    Описание фотографии на английском языке (пример с картинкой)

    Вводная фраза: Well, I would like to start with a general description.

    Что изображено: This photo (picture) shows a seaside resort (морской курорт) in summer. The weather is hot that’s why the beach is full of people.

    Детали: There are no clouds in the sky and it looks light blue. Аs for the sea, it is a bit rough, I can see the waves, so the light wind is probably blowing.

    In the foreground just a bit to the right there is a big merry-go-round. I can guess that a lot of children are riding horses there. They may be laughing, shouting , in other words, they are having fun.

    Another kind of attraction is situated to the left of the first one. It looks smaller and at first sight you can suppose that it is a merry-go-round, too. But if you look closer, you can see that it might be a kiosk with some food or souvenirs because people are standing around probably looking for something to buy.

    The beach is very crowded. The people are lying on the sand and swimming in the sea.

    Не забудьте о заднем фоне: In the background I can make out the outline of a white pier (пирс) which stands out against the blue sky.

    Заключение: As for me, I have enjoyed a lot describing this cheerful picture. This sunny beach makes me feel optimistic because in a few weeks I hope I will be enjoying swimming in the sea, too.

    Я надеюсь, описание понятно и не надо его переводить. Но обратите внимание на слова, выделенные синим и фиолетовым цветом:

    1. причинно- следственные союзы придают вашему описанию логичность.
    2. вводные слова придают вашей речи связность и естественность.

    Как написать письмо Деду Морозу

    Совсем немного времени осталось до Нового года 2019 (Желтой Земляной Свиньи по китайскому календарю). Дети всегда ждут праздника с нетерпением, даже больше, чем собственного дня рождения. Добрый волшебник с бородой помогает воплотить в жизнь сокровенные мечты, но как же рассказать ему о них? Конечно, написать письмо!

    Главное – не оставлять это дело на последний момент. У Деда Мороза в конце года много дел, дети со всех концов страны ждут подарки, поэтому письмо может просто не прийти вовремя. К 1 ноября он уже получил 2 млн 900 тыс. посланий.

    Как работает канцелярия Деда Мороза

    Канцелярия Деда Мороза в России – личная служба волшебника, расположенная на его родине, в городе Великий Устюг. До ее появления дети адресовали послания на Северный полюс, в сказочный лес или даже просто клали их в холодильник, однако, когда открылась канцелярия, у них появилась возможность получить от волшебника настоящий ответ с подписью.

    Как определить подлинность послания Деда Мороза из Великого Устюга, pochta-dm.ru

    Подросшие дети, предпочитающие современные технологии, могут использовать вместо обычной почты электронную. Как написать такое письмо Деду Морозу? Помогите ребенку зайти на официальный сайт почтового отделения и зарегистрироваться. После этого станет доступна специальная форма для заполнения, к которой прикрепляется фото или рисунок.

    Во многих городах и странах у волшебника есть помощники – специальные сервисы, которые возьмут на себя доставку красочного послания в ярком конверте и предварительно купленного родителями подарка от местного Деда Мороза.

    Как оформить письмо Деду Морозу

    Ребенок может написать личное письмо от себя или договориться с друзьями и написать общее послание, например, от группы детского сада или школьного класса. Тогда волшебник точно не забудет заглянуть на утренник.

    Текст письма Деду Морозу, разумеется, нужно начинать с приветствия. Не забудьте упомянуть и его внучку Снегурочку. После первой части посоветуйте ребенку поместить небольшой рассказ о себе – возрасте, увлечениях. Хватит 4-5 предложений.

    Дед Мороз из Великого Устюга, pochta-dm.ru

    Также письмо и от мальчика, и от девочки обязательно должно включать в себя перечисление достижений: чем автор отличился в уходящем году, чему научился и почему заслужил подарка.

    Самый важный пункт письма – описание желания. Здесь надо постараться выразить мечту простыми словами. Не лишним будет упомянуть, почему ребенку хочется именно это. Если малыш еще не умеет писать, пусть нарисует желаемое или под вашим руководством аккуратно выведет собственное имя, а остальные вежливые слова вы напишете за него.

    Шаблон письма Деду Морозу, RT

    Подготовка послания – творческий процесс, не признающий ограничений и рамок. Подскажите ребенку, как лучше оформить письмо Деду Морозу: вместе сделайте фигурное письмо в виде снежинки или елки, дополните аппликацией, вложите в красивый конверт, склеенный и украшенный своими руками.

    Иногда родители не в состоянии исполнить желание ребенка и купить нужный подарок. Сядьте за письмо вместе и постарайтесь мягко убедить его, что дедушке не хватит времени найти желаемое или такой дар слишком тяжелый для его мешка.

    Подарки от Деда Мороза, pochta-dm.ru

    Заранее объясните, что Дед Мороз не приносит волшебные предметы – ковер-самолет, шапку-невидимку и прочее, не в силах подарить малышу братика или сестричку, поменять внешность или отменить события в прошлом. Если ребенок уже написал письмо с такой просьбой сам, не разочаровывайте его – подготовьте ответ от Деда Мороза и пообещайте альтернативу.

    Хотя волшебник и работает в Новый Год, для него это тоже праздник, поэтому важно не забыть о поздравлениях. Можно ограничиться одной-двумя фразами добрых пожеланий, а можно и проявить оригинальность, предложив ребенку написать смешные стихи или нарисовать открытку. В заключительной части поблагодарите и вежливо попрощайтесь.

    Подарки от Деда Мороза: примеры, pochta-dm.ru

    Не забудьте и об обратном адресе, если рассчитываете получить ответ. Ответное письмо и подарок от волшебника – платная услуга. Цены и каталог игрушек приведены на официальном сайте.

    Куда отправить письмо

    Если вы с ребенком отправляете письмо почтой, на конверте укажите:

    162390, Вологодская обл., г. Великий Устюг, Деду Морозу

    Можно просто ограничиться пометкой «Почта Деда Мороза» – специалисты знают, куда везти такие письма, но лучше все же правильно указать адрес или приобрести в ближайшем почтовом отделении специальный конверт с бланком, на котором реквизиты уже указаны.

    Письма от Деда Мороза, pochta-dm.ru

    Если ваш школьник изучает английский язык, предложите ему написать Санта-Клаусу, живущему в Финляндии. Адрес в таком случае такой:

    Santa Claus Joulupukin kamman. 96930 Napapuri. Rovaniemi, Finland.

    Правда, международное отправление обойдется дороже, да и на обязательный ответ рассчитывать не стоит – популярный во всем мире дедушка получает миллионы писем ежегодно, но подготовка послания станет увлекательным семейным мероприятием и поддержит веру подрастающего ребенка в чудеса.

    Примеры писем Деду Морозу

    При подготовке послания можно в качестве вдохновения использовать готовые шаблоны. Вот несколько образцов:

    1. «Дорогой Дедушка Мороз!

    Хочу поздравить тебя с главным праздником – Новым годом!

    Меня зовут Аня, мне 7 лет. Я живу с родителями в Рязани. В этом году я закончила первый класс на «пятерки». В следующем году обещаю больше помогать маме с уборкой.

    Я хотела бы получить говорящую куклу с коляской. Обещаю не ломать ее и иногда давать играть с ней младшей сестренке Маше.

    Надеюсь на ответ. Спасибо!»

    Письмо Дедушке Морозу, adme.ru

    2. «Здравствуй, Дедушка Мороз!

    Меня зовут Андрей, мне 9 лет. Я очень рад, что наступили праздники и скоро мы с мамой будем наряжать елку. Новый год – мой любимый праздник, потому что я люблю мандарины и шоколад. Пожалуйста, подари мне железную дорогу. Еще я хотел бы попросить, чтобы ты принес что-нибудь в подарок родителям и бабушке.

    С Новым годом! С нетерпением жду твоего ответа.»

    Письмо от ребёнка Деду Морозу, vicer.ru

    3. «Дорогой дедушка Мороз!

    Меня зовут Алиса, мне 8 лет.

    В этом году я старалась быть послушной и хорошо себя вести. Я хочу стать спортсменкой и побеждать на соревнованиях по фигурному катанию. Подари мне, пожалуйста, коньки. Моя сестра еще маленькая и не может написать тебе, поэтому я прошу для нее куклу Барби.

    Спасибо, поздравляю с Новым годом!»

    В таком душевном послании, как письмо ребенка Деду Морозу, можно не озадачиваться строгими правилами, схемой написания и непременной проверкой орфографических ошибок. Главное, чтобы оно было написано от души, и тогда чудо, на которое малыш надеется в новогоднюю ночь, обязательно произойдет.

    Что вижу, о том и пою: как описывать картинку на английском языке

    Наверняка каждый человек, изучающий иностранный язык, не раз задавался вопросом: как правильно описывать картинку на английском?

    Возможно, существуют какие-то правила или определенные требования? Сегодня предлагаем рассмотреть основные приемы этого увлекательного процесса, которые будут Вам очень полезны в дальнейшем. Итак, приступим?

    Нет времени читать? Скачайте pdf-файл с руководством, как описывать картинку на английском языке!

    1. Для начала сосредоточьтесь на основной части рисунка. Внимательно рассмотрите эту картинку.

    Что Вы видите?
    In this picture I see a young woman lying on the grass, smiling and listening to music with headphones. На этой картинке я вижу девушку, лежащую на траве, улыбающуюся и слушающую музыку в наушниках.

    Используйте такие словосочетания:

    • This picture shows… На этой картинке…
    • There is/there are… Здесь/там…
    • In this picture I can see… На этой картинке я вижу…

    2. Постарайтесь описать как можно больше.
    She seems to be in her early twenties. She’s got long blond hair and a charming smile. She’s wearing a white T-shirt… На вид ей двадцать с небольшим. У нее длинные светлые волосы и очаровательная улыбка. Она одета в белую футболку.

    Используйте такие словосочетания:

    • In the foreground/in the background… На переднем плане/на фоне…
    • On the right/on the left… Справа/слева…

    3. Попробуйте подключить свое воображение при построении предположений.
    She could be listening to some energetic rock music, because she looks happy and engaged. Maybe she is listening to the best album of her favourite singer and is singing along. By the way, it can be even not music at all. She could be listening to a humorous audiobook that makes her smile. She may be listening to an audiocourse, learning a foreign language and trying to repeat the phrase after the speaker. Возможно, девушка слушает энергичную рок-музыку, потому что-она выглядит счастливой и поглощенной музыкой. Может быть, она слушает лучший альбом любимого исполнителя и подпевает. Кстати, она может слушать вовсе и не музыку. Может быть, она слушает юмористическую аудиокнигу и именно поэтому улыбается. Возможно она слушает аудиокурс для изучения иностранного языка и пытается повторить фразу за диктором.

    Используйте такие словосочетания:

    • I think. Maybe/Perhaps. Я думаю, что. может быть/возможно.
    • She must/can’t/might be… Она должна/не может/может быть.
    • She looks (happy)/She looks like…(my little sister)… Она выглядит. (радостной)/Она выглядит как. (моя младшая сестра).

    4. Также Вы можете использовать истории из своей жизни. Используйте собственные истории и примеры из жизни – это даст Вам возможность больше говорить. Людям гораздо комфортнее рассказывать о собственных переживаниях, так рассказывайте о себе! К примеру, описывая девушку с наушниками, Вы могли бы сказать:
    I can see an engagement ring on her finger. Perhaps she has just got engaged and is trying to choose the song for the first dance with her fiancé during the wedding ceremony. I know how hard it can be because I’m getting married in August and I’ve been listening to various songs, trying to choose those to be played on my wedding day. I fall asleep with my headphones on and spend my working hours in a similar pair of headphones, not to irritate my fellow-workers with my music. На пальце у нее кольцо, подаренное в честь помолвки. Возможно, она недавно обручилась и выбирает песню для первого танца молодоженов во время свадебной церемонии. По себе знаю, как это трудно, потому что я выхожу замуж в августе и слушаю разные песни, пытаясь выбрать те, которые будут звучать на моей свадьбе. Я засыпаю в наушниках и сижу в наушниках на работе, чтобы не надоедать коллегам своей музыкой.

    Теперь Вы понимаете, что мы имеем в виду? Используя примеры, основанные на собственном жизненном опыте, в процессе описания картинки, к примеру, молодой девушки с наушниками, Вы будете чувствовать себя более спокойно и комфортно.

    Лучше всего думать о том, Кто? Что? Где? Когда? Почему? Как? изображены на каждой картинке.

    Подумайте о предметах, изображенных на картинке, окружающей среде, времени суток, погоде, месторасположении, культуре. Все это даст Вам идеи для более красочного описания картинки.

    5. Тренируйтесь описывать изображения каждый день. Если Вы приучитесь тренировать свою умственную активность таким образом, то вскоре Вы обнаружите, что во время экзамена Вам будет совершенно незатруднительно подбирать идеи для описания любых изображений. Вам на ум будут приходить интереснейшие идеи, быстро и без особых усилий.

    Теперь Вы ознакомлены с основными принципами описания любого изображения. Применяя на практике новые знания, Вы получите отменный результат. Желаем Вам успехов в изучении иностранных языков!